S4 (B8 Platform) Discussion Discussion forum for the B8 Audi S4 produced from 2009-2016

Getting MMI to display Chinese characters properly?

Thread Tools
 
Search this Thread
 
Old 01-09-2011, 06:53 PM
  #1  
AudiWorld Newcomer
Thread Starter
 
elam's Avatar
 
Join Date: Jul 2010
Posts: 6
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default Getting MMI to display Chinese characters properly?

I have a bunch of Chinese songs on my iPhone. When the iPhone is connected to MMI, everything works except that the display is not able to render the Chinese characters of the song names and such. A bunch of squares show up in place of the characters. Is this fixable?

Audi is big in China so I'd assume that they should have character encoding implemented in MMI properly, but perhaps the car shipped to the US have been configured to 'en-us' setting or some such thing?
Old 01-10-2011, 07:41 AM
  #2  
Audiworld Junior Member
 
John Thacker's Avatar
 
Join Date: Aug 2009
Posts: 74
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

Originally Posted by elam
I have a bunch of Chinese songs on my iPhone. When the iPhone is connected to MMI, everything works except that the display is not able to render the Chinese characters of the song names and such. A bunch of squares show up in place of the characters. Is this fixable?

Audi is big in China so I'd assume that they should have character encoding implemented in MMI properly, but perhaps the car shipped to the US have been configured to 'en-us' setting or some such thing?
It's not the character encoding per se but support in the font for the characters. From my tests, it supports Cyrillic (Russian) and some special characters, but not all, and not Asian characters.

The manual and other places note that other language support isn't guaranteed, so probably the only definite way to fix it is to install an Asian version of the MMI software. That or persuade AoA that it would be easy to do and would make customers happy.
Old 01-10-2011, 08:24 AM
  #3  
AudiWorld Newcomer
Thread Starter
 
elam's Avatar
 
Join Date: Jul 2010
Posts: 6
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

Thanks John. Missing fonts makes sense.
Related Topics
Thread
Thread Starter
Forum
Replies
Last Post
vwleadfoot
Audi Original "S" Cars
4
12-24-2015 06:07 AM
Hockenheim
A6 (C7 Platform) Discussion
10
09-14-2015 05:34 PM
Chronomancy
A7
2
09-12-2015 11:32 AM
CPLYONS
A8 / S8 (D3 Platform) Discussion
7
09-07-2015 07:19 PM
cdu
Audi allroad
0
09-05-2015 08:11 PM



Quick Reply: Getting MMI to display Chinese characters properly?



All times are GMT -8. The time now is 06:15 PM.