Hey!
Do you find ur problem on the V8Q for the low power issue? I have the same exact thing here on mine. Engine run pretty good on Park, neutral or Reverse but when I put in Drive... Gosh. no power at all. I don't have any error code. Tranny fluid seem to be good.
If you have a solution im happy to know this!