Does anyone have any advice or how-to for removing A3 door trim to replace speakers? I don't want to ruin any plugs or clips or break any trim pieces.

U should search for ELSA 3.1 - this is the programm for AUDI and VW services. It contains everything you need. Try to seach in eMule.